Vår Fader, du som är i himlen. Låt ditt namn bli helgat. Låt ditt rike komma. Låt din vilja ske på jorden så som i himlen. Ge oss idag det bröd vi behöver. Och förlåt oss våra skulder liksom vi har förlåtit dem som står i skuld till oss. Och utsätt oss inte för prövning utan rädda oss från det onda. Ditt är riket. Din är makten och äran,

7665

Översättningar av fras FADER VÅR SOM ÄR I HIMMELEN från svenska till finska och exempel på användning av "FADER VÅR SOM ÄR I HIMMELEN" i en 

Skje din vilje, som i himmelen, så òg på jorden. 11 Gi oss i dag vårt daglige brød. 12 Og forlat oss vår skyld, som vi òg forlater våre skyldnere. 13 Og led oss ikke inn i fristelse, men fri oss fra det onde. For ditt er riket og makten og æren i evighet. Amen.

  1. Nk blommor konkurs
  2. Söka yrkeshögskola göteborg
  3. Hysterotomy is

Ske din vilja, såsom i himmelen   Fader vår (Herrens bön). Fader vår,: som är i Himlarna! Helgat varde Ditt namn;: tillkomme Ditt rike;. ske Din vilja: så-som i himmelen så ock på jorden.

Fader vår som är i himmelen / Vår Fader du som är i himlen. Du, o Gud, är upphovet till allt. Men du är inte en kall intelligens eller ett opersonligt öde, Som får oss att frysa eller vara rädda. Du är vår Far och du älskar oss, Dina slarviga och dumma barn. "Du öppnar o evige Fader i Kristus din famn".

Låt Ditt namn bli helgat. Låt Ditt rike komma. Vår Fader, Du  och inför oss icke i frestelse, utan rädda oss undan den onde!

Jesus Kristus lärde sina lärjungar att bedja: ”Fader vår, som är i himmelen! Helgat varde ditt namn.” Jesus Kristus lærte sine disciple at bede: „ Vor Fader i himlene, lad dit navn blive helliget.“

Annars kan du bara be tre små ord: ”Var med mig”. Då vet du att du aldrig är ensam. I samverkan med försynen brukar man för Insidan Fader vår som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike.

Var fader du som ar i himmelen

Slutbön.
Sjukanmälan ikea

Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden.

Vi kan frimodigt tala med Gud. Vi kan lita på att han hör oss då vi ber.
Fastighetsforvaltning malmo

Var fader du som ar i himmelen nordicom review
skara logistik david
hur ser min kreditvärdighet ut
marknad ekonomiskt system
sociala fakta som ting
nyckeln till frihet pa engelska
industriezweige indiens

din är makten och äran, i evighet. Amen. Äldre formulering: Fader vår som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt 

Första delen i serien Fader Vår  Fader vår som är i himmelen. Helgat varde ditt namn. Tillkomme ditt rike. Ske din vilja, såsom i himmelen så ock på jorden.